2013年6月24日 星期一

Ze Frank:你有所不知的樹懶(中文字幕)


傑法蘭克已經連兩個禮拜沒有「有所不知」新作,所以只好拿先前
姆奈翻過的舊作來重翻了。這集〈你有所不知的樹懶〉當初一出,
廣受網友好評,讓大家笑得樂不可支。沒有看過的朋友可以體驗這
集究竟有多好笑,看過的朋友也可以在傑法蘭克的作品空窗期,回
味一下前作的風趣。


密碼:9563

手機專用行動版連結

註:

1. 影片揪錯:傑法蘭克說樹懶是食蟻獸和土豚的親戚,但畫面顯示的是食蟻獸和犰狳。
土豚(Aardvark)
2. 豆知識:很多各國的網友指出,他們語言中都是以「懶惰」一詞來為樹懶命名。當然中文也是如此。

樹懶雖然擁有可怕的長臂利爪,但看看牠那張無害的臉,是不是很可愛呢!許多網友都在YouTube公開表達他們對樹懶的喜愛。而說到目前最受歡迎的樹懶,怎麼能忘了動畫《冰原歷險記》中的小樹懶喜德(Sid)呢?
《冰原歷險記》的喜德

有趣的YouTube留言:
  • 有時候樹懶誤把自己的手臂當成樹幹抓,結果就摔死了。樹懶笨死了。
  • 有時候樹懶的消化系統運作太慢,就算肚子還飽著,自己卻先餓死了。
  • 我喜歡把樹懶當作動物界的文青,牠們覺得用正常速度行動太主流了。
  • 1:19樹懶在摳屁股XDDD 抱歉我有點幼稚……
  • 樹懶讓我想起我朋友……牠大麻抽很多。
  • 希望我下輩子轉世為樹懶。
  • 天啊,長得好像有人把卡比獸和穿山王一起放進飼育屋。
  • 既然提到神奇寶貝,牠就是懶人翁吧。
懶人翁(神奇寶貝珍珠鑽石)
  • 樹懶為什麼要過馬路?因為在牠決定往哪個方向前進之後,有人在那裡造了路。
  • 傑法蘭克說樹懶是食蟻獸和土豚的親戚,但畫面顯示的是食蟻獸和犰狳。你的動物觀眾都被激怒惹
    ,牠們認為你有「動物歧視」(speciest)。
  • 其實土豚和樹懶、食蟻獸沒有親緣關係,和大象與蹄兔則極為親近。
  • 事實上樹懶遭遇恐懼時,每分鐘是有辦法移動五百公尺的。(可惜牠們的大腦使用的是IE瀏覽器,
    掠食者開始撕裂牠們的臉之後,才會開始處理恐懼情緒。)

影片來源:True Facts About Sloths
原作頻道:Ze Frank
--

2 則留言:

  1. 擺明了要我們一直去想倒吊的事XD

    回覆刪除
  2. 懶人翁(神奇寶貝珍珠鑽石)

    他是在第三世代(超世代or 紅藍寶石出現的PM喔)

    回覆刪除