「Xuite影音頻道」建構完畢

因版權因素無法傳至YouTube的影片，今後皆移往Xuite的影音專區囉。





由於Buzz Feed版權看得很緊，Ze Frank的影片都無法上傳至YouTube，
而先前又相繼在Dropbox和Google Drive實驗失敗，因為我只好放棄好
上手的YouTube內嵌字幕，從頭學習壓製字幕的技能。

感謝四物雞介紹軟體，不然我對這些軟體啊什麼的完全一竅不通。

我選擇把影片上傳到Xuite，其實也有考慮過網友推薦的Vimeo。因為
選擇國產網站所以拋棄了Vimeo，但或許Vimeo很好用也說不定。上
次收假前把一些影片做好，昨天休假後就一直窩在電腦前努力把其他
作品的字幕和影片合併，終於全部補完啦。

大家可以到卡勒的「Xuite影音頻道」收看傑法蘭克的「有所不知」全
系列。有幾部作品之前姆奈大翻過，所以我沒翻，未來也許會慢慢補
齊也說不定。

行走在網路影片翻譯的路上，認識了不少翻譯同好，給了我不少幫助，
真的很謝謝他們:)