Ze Frank：你有所不知的刺蝟（中文字幕）

「有所不知」系列的開山祖師！

可愛到不行的生物（大心）！




密碼：7258

手機專用行動版連結

現在翻譯傑法蘭克的影片，都得先戰戰兢兢地等候版權所有者發出「與第三方內
容相符」的通告，按下同意鍵，承認內容含有第三方之版權所有物，才能放心把
影片公佈出來。雖然字幕早已經翻好了，還是得讓大家稍等一下，才能看到新的
作品。後來的下場是YouTube帳號被刪，得另起爐灶（淚）。

這集其實是「有所不知」系列的開山祖師啊（膜拜）。傑法蘭克於06、07年之際
創作了這集〈你有所不知的刺蝟〉，但當時也是因為某個短片遭一名YouTuber申
訴，因此影片被撤下來。現在法蘭克終於重製影片，將第一集公開於世了（灑花）！

不過網友們應該可以發現風格和後面幾集不大相同。比如說，旁白大多只是言不
及義的笑話，真正屬實的內容幾乎不存在，所以不像新作一般幽默與教育兼具。
此外也沒有摩根費里曼那般充滿磁性令人陶醉的嗓音（喂）。但不管怎麼說，沒
有這一集，我們現在就沒有「有所不知」系列可以欣賞了。再次感謝傑法蘭克的
創意，讓我們的生活充滿歡笑:]

註：
據說鯊魚可以從極其廣闊的海域中聞到一小滴血腥味。後來有人證明此敘述有瑕
疵：鯊魚只能聞到魚血，聞不到人血。咦，這段註釋跟影片有何關聯......？

影片來源：True Facts About the Hedgehog
原作頻道：Ze Frank
--