卡勒的歡笑譯籮筐

2014年8月2日星期六

電影老實說 Honest Trailers -《分歧者》

最新YA小說異軍突起，登上大銀幕之作！讓我們「飢餓」的雙眼再次大飽眼福，重溫浪漫戀情，複雜設定，以及某種似曾相似的厭惡感吧！

2014年7月21日星期一

短短40秒衝擊人心的虐童防治廣告 - 好想趕快長大

愛爾蘭虐童防治協會 (ISPCC) 於2011年拍攝的這部廣告，以短短40秒猝不及防的寫實畫面，衝擊你我的心。虐童防治，人人有責。

2014年7月18日星期五

電影老實說 Honest Trailers -《阿甘正傳》

今年，賺人熱淚的美國國民鉅片《阿甘正傳》邁向第二十週年，SJ決定重溫這部經典，本片不僅擄獲了大眾的心，當年更是打敗了《黑色追緝令》、《刺激1995》，獲得奧斯卡最佳電影獎啊！

2014年7月13日星期日

Paint：幸福快樂之後２（迪士尼惡搞）（中文字幕）

音樂才子Jon Cozart再出新作！迪士尼公主的結局實況第二彈！聽聽木蘭（花木蘭）、仙杜瑞拉（仙履奇緣）、蒂安娜（公主與青蛙）、艾莎女王（冰雪奇緣）等人說說她們不為人知的心境與現實危機吧。

※本翻譯字幕經原作者 Jon Cozart 授權，請勿任意盜用。

2014年7月12日星期六

2014年6月26日星期四

電影老實說 Honest Trailers -《變形金剛》

「變形金剛」系列第四集《絕跡重生》上映啦，這次卡勒就讓大家一次回味前兩集的「電影老實說」。此篇為第一集，看麥可貝如何利用這部主打兒童玩具市場的電影，吸引觀眾買更多玩具（誤），還有利用梅根福克斯的火辣身材，轉移觀眾的注意力，才不會發現劇情有多雜亂無章！

電影老實說 Honest Trailers -《變形金剛：復仇之戰》

「變形金剛」系列第四集《絕跡重生》上映啦，這次卡勒就讓大家一次回味前兩集的「電影老實說」，看看麥可貝如何荼毒本系列。此篇為第二集《復仇之戰》，其凌亂的劇情與嘈雜的噪音更勝第一集，但觀眾感受的不是內心的震撼，而是頭痛的震撼啊！

2014年6月19日星期四

2014年6月16日星期一

20句超白爛類比造句

華盛頓郵報於1995年舉辦了「超白爛類比造句比賽」，吸引了眾多參賽者發揮創意，本文擷取其中20位參賽者的句子，給大家看看「類比句」可以有多瞎！

2014年6月14日星期六

動畫老實說 Honest Trailers -《獅子王》

明天六月15日，是迪士尼經典動畫長片《獅子王》二十週年紀念日！一同回味傳唱至今的感人樂曲、曖昧十足的獅子調情、以及讓人心碎不已的死亡場景。更別忘了那句至理名言：哈庫那瑪塔塔！

2014年6月12日星期四

電影老實說 Honest Trailers -《魔境夢遊》

近期剛上映的《黑魔女：沉睡魔咒》（Maleficent）是迪士尼為《睡美人》大反派「梅菲瑟」所拍的另類重開機真人童話。順應著這股潮流，Screen Junkies 帶大家回憶上一部童話改編而成的電影：《魔境夢遊》，一起墜下兔子洞，看看導演提姆波頓再次失敗的執導作品吧！

2014年6月9日星期一

動畫老實說 Honest Trailers -《冰雪奇緣》

《冰雪奇緣》不僅是迪士尼打破各種陳規的全新公主動畫，還是幫助它東山再起的成功之作。本片融化了全球各地男女老少的觀眾的心——同時也用重播不斷的洗腦主打歌把所有人逼瘋XD 現在大家就來重溫一下這部迪士尼重返江湖的動畫作品，觀賞 Screen Junkies 首部「動畫老實說」吧！

2014年6月5日星期四

大家遇到問題、煩惱或雜七雜八的症頭時，第一個找的可能不是某某專家，而是向「咕狗大神」（Google）求救。每每在搜尋欄鍵入關鍵字，還沒打完，神通廣大的咕狗大神就先跳出好幾個熱門搜尋選項，讓你直接點選。可是——怎麼有些咕狗自動「腦補」的搜尋選項，怎麼看怎麼怪呢？College Humor特邀網路插畫家Josh Mecouch（筆名 Formal Sweatpants），請他把六張特別詭異的咕狗搜尋關鍵字畫出來，讓大家一窺這些求問者腦中的怪奇小劇場！